袁小良

      （男）1962年8月9日生　蘇州市出身　中国蘇州評弾博物館館長補佐

国家一級演員。本名も袁小良。両親ともに評弾家で、幼い時から父母の歌う弾詞を聴いて育ち、15,6才の時には歌えるようになっていた。1979年に蘇州評弾団に参加し、一年後に初舞台を踏む。龔華声、優惠秋、薛小飛の3人の師匠に師事し、今は妻の王謹を相方にして長編弾詞の《孟麗君》、《林州奇安》、《銭塘奇縁》等の読み物を得意とする。

袁小良の歌う節回しは尤(ゆう)調子、小飛調子を得意とし、ふくらみがあって滑らかな味わいの中に色濃い叙情が表現されている。

性格は楽観的、自信家、闊達、明朗。好きな色は黒と白。座右の銘は「今日を十分に楽しみ、明日に向かって精一杯奮闘する」である。

これまでに、中国政府文化省“文華演技賞”、第１回、第２回中国評弾芸術祭の“優秀演技賞”と第３回中国評弾芸術祭の“演技金賞”、さらに、第1回目から4回目までの江蘇省演芸フェスティバルにて“優秀演技賞”を受賞。また、香港、シンガポール、カナダ、フランス、台湾に出向いての公演でも賞賛を浴びた。

（備考:この欄、袁氏のDVD上記載文、中国評弾ネット、評弾文化詞典、2006年「天韻書社成立会書」公演パンフレットなどから引用し、和訳編集）