我们日本讲谈与苏州评弹交流朋友之会将举办在日本国内第一次举行的日本讲谈与苏州评弹的交流演出，名称“日中友好东瀛讲谈对话苏州评弹”
 

东京派讲谈家接受记者采访

从左边，田边鹤英，田边南北，桃川鹤女，宝井琴梅，神田松鲤，以及报幕人 福岛守
 

 ①  2008年10月16日（四）下午6点开演      于国立演艺场       （东京）

 ②  2008年10月17日（五）下午6点30分开演  于女性和工作的未来馆（东京）

 ③  2008年10月18日（六）下午6点30分开演  于哈哈上方大厅      （大阪）
 

关于上述活动，定于下述日程安排举行记者招待会，欢迎记者诸位的光临采访。
 

首先，我们平常承蒙着诸位对我们讲谈界的无微不至的关照，借此表示由衷地谢意。

这次，我们日本讲谈与苏州评弹交流朋友之会将举办在日本国内第一次的日本讲谈与苏州评弹的交流演出，名称“日中友好东瀛讲谈对话苏州评弹”。据悉，中国说书艺术的历史拥有两千年，而日本讲谈却仅仅有五百年，若是如此，好像我们的相扑界师徒关系一似，我们把“向人求教”的心愿怀起来给对方打交道。由此心愿我们日本讲谈与苏州评弹交流朋友之会成立了。并且去年10月我们访问苏州，上海参观苏州评弹学校，而且在书场举行了日本·中国两国艺术家参与的交流和共同演出的舞台。那时有很多当地媒体也热心地报道过我们的活动。我们坚信，我们的讲谈说书艺术向日本与中国的和平友好关系一定做出伟大的贡献。那么，我们也应该回谢邀请苏州评弹艺术家来日本既加强和平友好关系，又加深彼此的交流与和睦。这是我们这次活动的原委。

我们盼望越多的人来书场越能欣赏我们在日本第一次举行的“日中友好东瀛讲谈对话苏州评弹”的演出，以便能做出越大的日中友好在文化方面的桥梁作用。我们盼望诸位的谅解和支持，把我们的主意转交给广泛人士介绍。谢谢。

日本讲谈与苏州评弹交流之会 主席 讲谈艺术家 宝井琴梅

 影像资料(大约六分) 日语

查询处
 日本讲谈与苏州评弹交流朋友之会秘书处
电邮 fukushima@ekago.com   电话 81-90-2474-1461